Leopard Shark

 Smoothhounds: Family Triakididae Species: Triakis semifasciata from the Greek word tria (meaning the number three, like a triad) and Latin cis (meaning on the side), and the Latin fasciata (bundled) referring to the stripes. Alternate Names: Cat shark or (mistakenly) tiger shark. Called tiburón leopardo…

King Salmon

Trouts and Salmon: Family Salmonidae Species: Oncorhynchus tshawytscha (Walbaum, 1792); from the Greek roots onkos (hook), rynchos (nose), and tshawytscha (the vernacular name for the species in Alaska and Kamchatka, USSR). Alternate Names: Chinook salmon, black mouth, spring salmon, tyee (large specimens over 30 pounds),…

Kelp Rockfish

Scorpionfishes and Rockfishes: Family Scorpaenidae Species: Sebastes atrovirens (Jordan & Gilbert, 1880); from the Greek word sebastes (magnificent), and the Latin word atrovirens (black and green). Alternate Names: Confused with gopher rockfish, grass rockfish, and brown rockfish. Commonly called sugar bass, sometimes called dumb bass…

California Halibut

Lefteye Flounders: Family Bothidae Species: Paralichthys californicus (Ayres, 1859); from the Greek word paralichthys (parallel fish) and californicus (Californian)—a California fish that lies parallel to the bottom. Halibut taken by KJ at the Balboa Pier Alternate Names: Halibut, flounder, hali, flattie (or flatty), chicken halibut,…

Shovelnose Guitarfish

Guitarfishes: Family Rhinobatidae Species: Rhinobatos productus (Ayres, 1854); from the Latin word rhin (shark with a rough skin) and the Greek word batis (a ray or skate), and the Latin word product (a lengthened form, in reference to its long shape and form). Alternate Names:…

Yellowfin Croaker

Croakers: Family Sciaenidae Species: Umbrina roncador (Jordan & Gilbert, 1882); from the Greek word umbra (shade, referring to its darkened, shady sides) and the Spanish word roncador (a snorer, or to snore). It is, afterall, a croaker. Alternate Names: Surf fish, golden croaker, Catalina croaker,…

Barred Surfperch

Surfperches/Seaperches — Family Embiotocidae Species: Amphistichus argenteus (Agassiz, 1854); from the Greek word amphistichus (a double series, concerning the two rows of teeth in each jaw), and the Latin word argenteus (silvery). Family Embiotocidae, subfamily Amphistichinae. Alternate Names: Silver perch, barreds, sand perch, surfperch, and…

Giant Kelpfish

Kelpfishes and Fringeheads: Family Clinidae Species: Heterostichus rostratus (Girard, 1854); from the Greek words heter (different) and ost (extra bone), and the Latin word rostratus (beaked or hooked). Alternate Names: Kelpfish, eel, iodine fish, butterfish, and kelp blenny. Called sargacero gigante in Mexico. Identification: The…

Garibaldi

Damselfishes: Family Pomacentridae Species: Hypsypops rubicundus (Girard, 1854); from the Greek word hypsypops (high area below the eye) and the Latin word rubicunda (red). Alternate Names: Golden perch, ocean sunfish and ocean goldfish. In Mexico called jaqueta garibaldi. As for the name garibaldi, it apparently…

California Yellowtail

Jacks, Amberjacks and Pompanos: Family Carangidae Species: Seriola dorsalis (Valenciennes, 1833); from the Italian word seriola (for amberjack) and dorsalis (the long dorsal fin). Some sources now use Seriola lalandi. Scientists now feel there are three yellowtail species—Seriola dorsalis, Seriola aureovittata (northwest Pacific), and Seriola…