That sign has been up for a while. I think they just mean no overhand casting, as I have underhand cast in front of lifeguards and police officers before and they did not react (although I was at the end of the pier far from any surfers or swimmers).